Living Out Loud (TV)

Atteinte d'un cancer, Sybil Goldrich a subi l'ablation d'un sein. Soucieuse de sa féminité, elle se fait poser une prothèse. Mais son corps refuse l'implant et elle apprend que son cancer regagne du terrain. Peu après, elle rencontre Kathleen, une jeune femme ayant eu recours aux prothèses par souci esthétique et victime, comme elle, d'un rejet et de séquelles physiques. Blessées dans leur chair et dans leur âme, les deux femmes unissent leurs voix pour dénoncer les risques cancérigènes des prothèses concernées. Leur combat : briser la loi du silence et obtenir des législateurs une obligation de mise en garde...

Susan a perdu son mari Tom dans un accident de voiture survenu lors des fêtes de Noël, la laissant seule avec son fils Jonathan. Un an après cette tragique disparition, Susan porte encore le deuil de Tom tandis que Jonathan prétend communiquer avec lui. Malgré son inquiétude à ce sujet, Susan est rassurée par Kevin, l'éducateur pédagogique de Jonathan. Néanmoins, l'affection soudaine d'un avocat peu scrupuleux à son égard va forcer son fils et le fantôme de son mari à réagir...

Depuis sa naissance, Bill Porter souffre d'une paralysie partielle du système nerveux qui le handicape au quotidien. Malgré tout, il souhaite suivre les traces de son père et postule pour un emploi de représentant de commerce auprès de la société Fuller. Malheureusement, il est rapidement licencié. Il retrouve un poste au sein de la société Watkins où il est mis à l'essai, et parcourt de longues distances en effectuant du porte à porte dans la région de Portland. Embauché définitivement, il persuade le directeur de lui donner le secteur le plus difficile. Son travail lui donne l'occasion de rencontrer beaucoup de personnes, impressionnées par sa ténacité...