John John in the Sky

Depuis sa naissance, Bill Porter souffre d'une paralysie partielle du système nerveux qui le handicape au quotidien. Malgré tout, il souhaite suivre les traces de son père et postule pour un emploi de représentant de commerce auprès de la société Fuller. Malheureusement, il est rapidement licencié. Il retrouve un poste au sein de la société Watkins où il est mis à l'essai, et parcourt de longues distances en effectuant du porte à porte dans la région de Portland. Embauché définitivement, il persuade le directeur de lui donner le secteur le plus difficile. Son travail lui donne l'occasion de rencontrer beaucoup de personnes, impressionnées par sa ténacité...