Two Spirits, One Journey

A la grande déception de Mike, un adolescent de seize ans, ses parents, qui partent pour un séjour de six semaines à Hawaii, ne peuvent pas l'emmener avec eux. Ils décident de le confier à son grand-père, Ben, qui habite un coin reculé du Colorado. Le vieil homme est ravi de faire la connaissance de son petit-fils mais, après quelques jours de cohabitation, il doit se rendre à l'évidence : Mike est tout bonnement insupportable. Comme il ne peut pas le renvoyer seul à Los Angeles, Ben décide de le reconduire lui-même, à cheval. Commence alors un long périple initiatique...