Cadavres

Les Boys, equipe canadienne de hockey amateur, sont convies a un tournoi international qui se deroule a Chamonix. Forts de la popularite de ce sport dans leur pays, les Boys sont persuades de gagner haut la main le tournoi. Mais c'est compter sans la determination des autres joueurs et l'impact du choc culturel qui les attend. Victimes de l'altitude, abusant parfois des produits regionaux et succombant aux charmes de ses habitants, ces joyeux lurons vont vivre des aventures rocambolesques qu'ils ne sont pas prets d'oublier.

A l'hôpital, trois frères se rencontrent au chevet de leur mère dans le coma. Pour passer le temps, ils discutent des mérites et plaisirs de la fidélité et de l'infidélité conjugale. Les conversations des deux plus jeunes avancent au gré des jours dans des détails et des fantasmes de plus en plus juteux, ce qui les poussera à agir à l'encontre de la morale et des valeurs plus solides de l'aîné.

Pour perpétrer le "vol du siècle", Charles recrute les copains avec qui il a fait les 400 coups. Le soir du vol, la police rapplique et ils doivent rapidement procéder au plan B : ils se feront prendre, mais l'un d'entre eux se sauvera avec 2 millions CAD. À leur sortie, les voleurs sont estomaqués d'apprendre qu'ils recouvreront leur argent à deux conditions : ils doivent marcher 830 kilomètres, imitant les gens qui font le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, et doivent surtout avoir changé. Ces éternels délinquants devront, pour la première fois de leur vie, déployer de véritables efforts pour devenir d'honnêtes citoyens.