Sergent Bilko

Idole de son peloton et honte de l'armée américaine, le sergent-chef Bilko est un as de la combine et de l'arnaque. Il a fait de Fort Baxter la plus belle planque des États-Unis en y organisant un centre de loisirs digne de Las Vegas. Tout va se gâter quand les services de l'inspection, qui se demandent où est passé l'argent d'un projet d'aérochar, dépêchent sur place le major Thorne, ennemi juré de Bilko.

Surpris en train de faire la fête chez le proviseur, D'Agostino et sa bande se retrouve consignés avec l'obligation d'écrire une lettre au Président des Etats Unis sur le thème de l'amélioration du système éducatif. Intéréssé, le Président décide d'inviter notre petit groupe, le plus turbulent du collège, à venir présenter leur projet devant le congrès de Washington...bonjour les dégats !

Junior et Ben emménagent à Mortville. La famille Healys dispose d'une jolie maison et Junior d'une superbe chambre. Ce dernier va faire la connaissance d'une fillette quelque peu exubérante.