Dendera

Aki se rend compte qu'elle est observée par un homme muni d'une caméra. Shôko perd l'usage de la parole. Quant à Makiko, elle retourne dans son pays natal. Chacune d'elle est accompagnée d'un confident, qui est aussi un contradicteur.

A la suite d'une bavure policiere, Mikami, un detective de Yokohama, disparait pendant trois ans. Son collegue, l'inspecteur Tsuchiya, le retrouve a Hokkaido et le conbainc de revenir a Yokohama pour eclaircir le mystere de la mort du gangster qu'il a tue lors de l'incident.