Surveiller les tortues

Prise dans la monotonie du quotidien, Else, une jeune ouvrière, se dit qu'il est temps de profiter de la vie...

Un etudiant etranger est confronte a une mentalite tres differente de la sienne aussi bien avec ses camarades d'universtie qu'avec son amie. La nostalgie du pays l'inhibe dans ses rapports sociaux et amoureux. Il decide alors de rentrer au pays.