Sonsuz

Jadis un des hommes les plus respectés d'Istanbul, Ali apprend qu'il a un fils du nom de Murat, d'une femme dont il était autrefois follement amoureux. Travaillant dans un bar, celui-ci est sous la menace d'un dangereux délinquant ne supportant pas l'idée que la femme de ses rêves lui préfère Murat. C'est ainsi que l'ancien caïd comprend qu'il doit protéger son fils et l'amie de ce dernier.

Itso a pris ses distances avec ses parents jusqu'au jour où il secourt une famille turque, agressée par un groupe de néo-nazis. Parmi eux, se trouve son jeune frère Georgi, qui participe depuis peu à des ratonnades. En se rapprochant de Georgi et de la jolie Turque qu'il a sauvée, le tourmenté Itso entreprend un cheminement intérieur qui pourrait l'entraîner vers la voie du salut.

La Turquie à la fin des années 1990: la radio nationale gouvernementale perd son monopole, de nouvelles stations privées sont mises à l’antenne. Les deux amis Kann et Mete ont leur propre émission: des "bavardages entre potes" très ouverts diffusés à une heure tardive, abordant des sujets comme l’amour, la solitude et l’éjaculation précoce. Le concept enjoué fonctionne, bien que les deux animateurs soient plutôt des êtres solitaires: ils n’arrivent pas à dépasser les aventures d’une nuit. Le succès de leur émission changera-t-il la donne?