1. sur 5

    La Star et l'enfant (TV)

    Henry Ramiro présente un talk-show dans une radio locale de Chicago. Connu pour ses insultes et ses coups de gueule envers ses auditeurs, Henry est également désagréable avec sa famille et ses proches. Un jour, comme à son habitude, il insulte un fan dénommé Michael. Lorsqu'il apprend que l'auditeur souffre d'une maladie cardiaque, Henry décide de se rendre chez le jeune homme pour lui présenter ses excuses. Mais Michael n'acceptera ces excuses que si Henry se comporte d'une manière correcte envers ses auditeurs pendant toute une journée...
  2. sur 5

    L'Instinct du tueur (TV)

    Après de nombreux mois de recherches, Candice DeLong, agent du FBI, arrête un pédophile et libère sa victime, le jeune Deegan. La détresse de l'enfant rappelle à Candice qu'elle a aussi un fils, Ryan, qu'elle délaisse en raison de son travail. Mais elle se retrouve rapidement sur une nouvelle affaire, celle de "l'étrangleur de Chicago", un tueur en série qui a déjà assassiné six femmes. Lorsque Deegan se suicide, elle décide pourtant de prendre du recul pour se consacrer à Ryan. Apprenant qu'elle a démissionné, le tueur agresse une amie de Candice pour la forcer à reprendre l'enquête. En effet, il souhaite se confronter à elle...