1. sur 5
    Les Vacances de Derek (TV) : Affiche

    Les Vacances de Derek (TV)

    En vacances chez leur grand-mère, qui vit au bord d'un lac, Derek et Casey ne perdent pas leur temps. Alors que Casey tombe amoureuse de Jesse, un jeune danseur, Derek sort avec la fille d'un promoteur immobilier. Mais lorsque ce dernier menace de faire construire autour du lac, les quatre adolescents décident de l'en empêcher.
  2. sur 5

    L'Instinct du tueur (TV)

    Après de nombreux mois de recherches, Candice DeLong, agent du FBI, arrête un pédophile et libère sa victime, le jeune Deegan. La détresse de l'enfant rappelle à Candice qu'elle a aussi un fils, Ryan, qu'elle délaisse en raison de son travail. Mais elle se retrouve rapidement sur une nouvelle affaire, celle de "l'étrangleur de Chicago", un tueur en série qui a déjà assassiné six femmes. Lorsque Deegan se suicide, elle décide pourtant de prendre du recul pour se consacrer à Ryan. Apprenant qu'elle a démissionné, le tueur agresse une amie de Candice pour la forcer à reprendre l'enquête. En effet, il souhaite se confronter à elle...