4 minutes

Depuis soixante ans, Traude Krüger enseigne le piano à des détenues. Quand elle rencontre Jenny, jeune femme incarcérée pour meurtre, elle comprend immédiatement qu'elle a affaire à une musicienne prodige. Passionnée par le talent de la jeune fille, Traube veut la préparer pour le Concours d'entrée du Conservatoire. Mais la jeune femme, violente et suicidaire, est réfractaire à la moindre discipline. Obstinée, la vieille Traude Krüger ne désarme pourtant pas.

A quarante ans, Miriam irradie d'une beauté sereine, d'une confiance en elle et d'une assurance aussi vaste que la mer qui jouxte sa maison d'été. Il n'y a aucun tabou dans la vie qu'elle partage avec André, et leur fils de 15 ans, Nils. Tout est compréhension et tolérance. Lorsque Nils invite sa petite amie de 12 ans, Livia, en vacances avec eux, ça ne pose aucun problème. Mais quand l'effrontée et sensuelle Livia commence à flirter avec Bill, un homme plus âgé, Miriam décide de mettre un terme à cette relation douteuse.