Arrête ou ma mère va tirer

La mère du détective Joe Bomowski rend visite à son fils. Elle nettoie le linge et les fenêtres et a décidé de s'attaquer à la rue.

Le détective Joseph Thorne, en enquêtant sur la mort d'une ancienne connaissance, découvre une étrange boîte...

Dans un futur proche. Roger Mason est emprisonné et désespère de ne pas voir grandir sa fille. Ses régulières tentatives d'évasion finissent toujours par échouer. Pour l'empêcher de s'évader, celui-ci est transféré dans une salle spéciale où il est réfrigéré.