L'Amant de Lady Chatterley

Charles, l'ex-jardinier de Lord Chatterley, vient d'être embauché après être sorti de prison. Entre Charles et Joëlle, la femme de Lord Chatterley, l'amour réapparaît mais le temps qu'ils ont passé loin l'un de l'autre a apporté des changements. Leur nouvelle relation sera une ascension dans le morbide et la perversion. Lord Chatterley finira par licencier Charles définitivement.

Dans une favela du nord de Rio, Espiritu, compositeur de samba, vit de petits boulots. Au cours d'une soiree, il rencontre deux hommes du spectacles qui lui proposent de l'aider a faire connaitre sa musique.