Dragon Ball Z : Le Combat fratricide

Un nouveau Saïyen, Thalès, qui ressemble à s'y méprendre à Son Goku, arrive sur Terre avec une bande d'extraterrestres. Ils plantent un arbre qui puise l'énergie vitale de la planète pour donner naissance à des fruits qui rendent surpuissants. Avec l'aide de ses amis, ils feront leurs possibles pour les stopper.

Le réalisateur de documentaires Genya Tachibana interview la vieille actrice Chiyoko Fujiwara. Ensemble, tous deux se plongent dans le passé de la comédienne.