Die Vermessung der Welt

Après une soirée passée dans un dancing, Judith est violée par un homme dont elle vient de faire la connaissance. Il la laisse inconsciente. Parvenue chez elle le lendemain, elle tente malgré tout de ne rien changer à sa vie – en particulier avec son compagnon Georg – et de rester la femme forte qu’elle a toujours été. Pourtant, rien n’est plus comme avant. Pire encore, la procédure engagée contre le violeur est soudain entravée. De plus en plus isolée, en proie au sentiment d’être incomprise par son avocat, Judith tente par tous les moyens d’obtenir justice. Elle se retrouve sur le point de tomber dans l’illégalité.

L'histoire de Vincent, un jeune homme atteint du syndrome de Tourette, accompagné de ses amis de la clinique et suivi par son père et le médecin. Le voyage se transforme en un road trip pour accomplir le dernier voeu de sa mère décédée de voir une dernière fois la mer.

Les trois amies Lucy, Lena et Inken décident de s'installer ensemble, mais elles n'ont pas beaucoup d'argent. Elles décident donc de trouver un homme riche qui possède un appartement. Mais cela va s'avérer plus difficile que prévu...