Two Spirits, One Journey

A la grande déception de Mike, un adolescent de seize ans, ses parents, qui partent pour un séjour de six semaines à Hawaii, ne peuvent pas l'emmener avec eux. Ils décident de le confier à son grand-père, Ben, qui habite un coin reculé du Colorado. Le vieil homme est ravi de faire la connaissance de son petit-fils mais, après quelques jours de cohabitation, il doit se rendre à l'évidence : Mike est tout bonnement insupportable. Comme il ne peut pas le renvoyer seul à Los Angeles, Ben décide de le reconduire lui-même, à cheval. Commence alors un long périple initiatique...

Années 1960 aux Etats-Unis : deux garçons, Sonny, le noir,et Luke, le blanc, décident de faire une fugue vers l'aventure. Ils prennent un bateau et trouvent un os. Un peu plus tard Sonny tombe dans le coma. Le sheriff Franck Richards trouve l'os et le fait examiner : c'est le fémur de Roby Monroe, le père de Sonny, mort il y a quelques années. Le corps, ou ce qu'il en reste, est exhumé et le passé ressurgit avec ses mystères et ses rancoeurs...