The Other Side (TV)

Le paisible royaume de Carpia est ravagé par un dragon de feu qui répand la terreur et la mort parmi la population. Afin de protéger ses sujets, la Princesse Luisa demande de l’aide à Gabriel, fils d’un chasseur de dragons. Ensemble, ils doivent libérer le dragon de glace, seule créature capable d’affronter le monstre qui réduit le pays en cendres. Mais ce qu’ils pensaient être leur sauveur va se révéler leur pire ennemi.

Des essais nucléaires dans le Pacifique provoquent de nombreux boulversements écologiques, séïsmes, éruptions volcaniques,... La fin de monde est proche. Des scientifiques annoncent que la seule solution pour tenter d'éviter la catastrophe est de faire exploser une bombe thermonucléaire à Los Angeles. Le Colonel Beckett est alors chargé de placer la bombe en plein coeur de Los Angeles évacué d'urgence.