Le Triangle de feu

Une bande de gangsters accumule les hold-up et marque toujours ses exploits en découpant les coffres-forts en forme de triangle. Les inspecteurs Brémond et Charley sont chargés de l'enquête. Une jeune femme, Irène, rencontrée sur les lieux d'un nouveau cambriolage, paraît suspecte aux deux inspecteurs de police qui l'interrogent sans succès

Un jeune couple decide de se separer le temps des vacances afin de faire le point.