Anleitung zum Unglücklichsein

Lena, une septuagénaire, décide d’emmener Kattaka, onze ans, dans sa vieille estafette à destination de la Pologne. La jeune berlinoise vient en effet d’apprendre l’existence de son vrai père, un marin russe, qui lui avait toujours été dissimulée par sa mère et le mari de celle-ci. Le cargo sur lequel travaille cet homme mystérieux fait escale à Gdansk, et le duo féminin va donc parcourir les étendues glacées de la Pologne en hiver pour le rencontrer. Pour Lena, il ne s’agit cependant pas uniquement de rendre service à cette enfant bouleversée, mais aussi de retrouver un pays qu’elle a quitté il y a bien longtemps, contrainte et forcée…