Une Femme dans une cage

Par un jour d'été bûlant, Cornelia reste coincée dans l'ascenseur d'un immeuble. En utilisant le bouton d'alerte pour demander de l'aide, elle attire malgré elle des voyoux aux intentions peu amènes...

Gator McKlusky purge une peine de prison dans un pénitencier d'Arkansas pour trafic de whisky. Il y apprend l'assassinat de son jeune frère par Connors, le shérif véreux de Bogan, une localité de l'endroit. Soupçonné de différentes manoeuvres illégales par les autorités fédérales, ce dernier n'a jamais pu être arrêté faute de preuves. McKlusky propose à l'administration de le confondre contre une remise de peine.