Sens unique

Suzan, la maîtresse du major Farell, est tuée accidentellement par Brice, le ministre de la Défense. Pour détourner les soupçons, Brice monte de toutes pièces une histoire rocambolesque d'espion russe infiltré au Pentagone. Mais s'agit-il vraiment d'un mensonge ? Quel est l'implication de Farell dans l'affaire ?

Maurice Castle est un fonctionnaire organisé et méthodique qui travaille pour les services britanniques aux affaires africaines. Il est marié avec une jolie femme africaine, a adopté son fils, et supporte avec constance son travail ennuyeux. Toute sa vie est compartimentée, ordonnée et dépourvue de passion. Cet homme ordinaire arrive à la fin de sa carrière lorsqu'il devient l'objet d'un contrôle de sécurité. Cet événement va irrémédiablement changer sa vie, car sa situation d'agent double va être découverte. Il n'a pourtant trahi ni par conviction, ni pour l'argent...

Alors que Mr. Spock, le capitaine Kirk et l'équipage de l'Enterprise escorte le chancelier Gordon jusqu'au centre de conférence ou il doit signer un accord de paix avec l'empire des Klingons, leur vaiseau est attaque et le chancelier abattu. Chang, general des Klingons, accuse Kirk qu'il envoie en compagnie du docteur McCoy sur l'astre de glace Rura Penthe. Mr. Spock ne dispose que de quelques jours pour sauver son ami et rétablir la paix menacée.