The Pencil of nature

Quatrième épisode d'un journal filmé qui suit les pas d'un enfant (le fils de réalisateur) de l'âge de sept à dix ans au fil des saisons.

Trois villes portuaires de la Méditerranée : la question du bilinguisme à Barcelone, le droit des étrangers à travers l'existence d'un centre de rétention invisible à Marseille, les travaux récents d'urbanisme à Gênes. Autant de manières d'interroger la frontière entre deux langues, deux pays, entre le centre et la périphérie.