Un Homme et son chien

Chaque soir, Kees, jeune homme solitaire, promene son chien dans le quartier. Il rend egalement visite a sa mere, internee dans un hopital psychiatrique. Le lendemain de son anniversaire un surprise l'attend: un travail au guichet d'une banque. Kess espere se faire des amis et s'integrer dans la vie sociale. Mais il devient la tete de Turc des autres employes. Jusqu'a ce qu'il ait l'idee de leur montrer la photo d'une jeune femme seduisante qu'il presente comme sa fiancee. L'attitude de certains commence a changer.

Deux Hollandais permettent a Anna de quitter illegalement la Pologne. Elle ignore qu'ils vont l'obliger a se prostituer. Elle reussit a leur echapper et se refugie, terrifiee et blessee a la ferme de Henk. Solide paysan du Groninge, Henk va la soigner. Cependant, assez rustre et solitaire, il tolere tout juste sa presence. Mais peu a peu ils vont s'habituer l'un a l'autre et en meme temps qu'Anna apprivoise Henk, elle s'enracine progressivement.