Pushing the Limits

Xigor Copeland, integre sportif de l'extreme, va se servir de la cupidite mercantile de Farjonnes, producteur et directeur de Castel TV, pour arriver a ses fins: voler en skysurf et se poser sans parachute.

Sam Lion a été élevé dans le milieu du cirque puis a du faire une reconversion forcée comme chef d'entreprise. Mais la cinquantaine passée, il se lasse de ses responsabilités et de son fils, Jean-Philippe, dont la collaboration ne lui est pas d'un grand secours. Il décide d'employer les grands moyens et de disparaître en Afrique. Mais son passé va l'y rattraper en la personne d'Albert Duvivier, un de ses anciens employés...

Ça commence au petit matin, sur une route italienne, par l'enlèvement du Général Lee W. Simon qui détient les secrets de toute la défense de l'OTAN en Méditerranée. Une équipe est envoyée à sa rescousse.