Heidenlocher

Kathi, coiffeuse dans Berlin Est souffre de surpoids, de sclérose, est récemment divorcée, sans emploi, et surtout sa fille a honte d'elle.

Le terme « Chaostage », traduisible en français par « les journées du Chaos», désigne des concerts organisés depuis 1983 par la scène punk rock allemande. Cette manifestation a été marquée en 1994 et 1995 par des affrontements collatéraux entre la police, les Autonomes, les skinheads fascistes, aboutissant d’ailleurs à la destruction d'un supermarché à Hanovre.