From Hare to Heir

Dans l'Angleterre du XVIIème, Sam, Duc de Yosemite et propriétaire du manoir Bedlam, apprend que le roi a coupé son allocation. Cette situation met Sam dans une situation financière catastrophique. C'est à ce moment que Bugs Bunny sonne à sa porte et lui propose un million de pounds à la condition qu'il se montre en hôte agréable. Chose qui va être difficile vu le caractère provocateur du lapin et celui colérique de Sam...

Au Far West, Bugs Bunny, lapin de son état, et Sam le Pirate, redoutable bandit, s'affrontent dans une série de duels dont l'apothéose sera un duel de trains...

Sam le Pirate est un extraterrestre qui veut capturer une créature terrestre qui n'est autre que Bugs Bunny. Il envoie des robots sur Terre dans ce but mais le lapin est très rusé...

Le viking Sam arrive pour prendre d'assaut un château mais ce dernier est défendu par Bugs Bunny. Entre le stupide Sam et le rusé Bugs Bunny, le château n'est jamais vraiment menacé...

Le roi Arthur et ses chevaliers de la Table Ronde vivent sous les quolibets depuis que l'Epée chantante a été volée par le Chevalier noir, qui n'est autre que Sam le Pirate, et mise sous la protection d'un dragon cracheur de feu. Le bouffon du roi, qui n'est autre que Bugs Bunny, dit que seul un fou pourrait essayer de la reprendre. C'est pour cela que le roi ordonne au lapin de rapporter l'épée...

Charles M. Wolf est obligé par sa femme de chasser un lapin pour le repas. Mais le problème c'est que le loup souffre de gros trous de mémoire et n'arrive jamais à se rappeler quel animal il doit chasser. C'est là qu'il croise le chemin de Bugs Bunny...

Dans les Alpes, Bugs Bunny et Sam le Pirate sont en compétition pour 50 000 cronkites, récompense pour celui qui atteindra le premier le sommet du Schmatterhorn...

Crusoe, qui n'est autre que Sam le Pirate, est coincé depuis vingt ans sur une île déserte. Cette solitude est d'autant plus intolérable que Sam en a assez de ne pouvoir que se nourrir de noix de coco. C'est à ce moment que Bugs Bunny échoue sur l'île...

Bugs Bunny et Daffy Duck sont deux acteurs de théâtre. Lorsque Daffy découvre que le nom de Bugs est au-dessus du sien et en plus grosses lettres, le canard est furieux et prêt à tout pour recevoir plus d'éloges de la part du public que le lapin...

Sam le Pirate, en tant que chef d'une légion romaine, est chargé par l'empereur Néron de trouver une victime à jeter aux lions dans la condition que si il ne trouve pas cette dernière ce sera lui qui servira de repas aux fauves. C'est là que Sam croise Bugs Bunny et décide que le lapin fera très bien l'affaire...

1886, Sam le Pirate mène les indiens contre Fort Lariat qui est gardé seulement par Bugs Bunny...

Bugs Bunny creuse un tunnel sous terre pour échapper à des chasseurs. Il attérit accidentellement à la prison de Sing Song gardé par le sadique Sam Schultz (Sam le Pirate). Sans raison apparente, le gardien condamne le lapin à 50 ans de prison. Mais ce dernier ne compte pas y rester aussi longtemps...