Fish and Elephant

Xiao Qun, qui s'occupe d'éléphants au zoo, tombe amoureuse de Xiao Ling, vendeuse et styliste. Très vite, elles s'installent ensemble. Mais leur amour est menacé par la mère de Xiao Qun et par son ancienne amante Junjun qui recherchée par la police, a besoin d'aide. Tourné clandestinement, Fish and Elephant est le premier film lesbien réalisé en Chine.

Yun, une lycéenne de seize ans, vît dans une petite ville de Chine confrontée au climat social répressif des années 80. Elle est expulsée de l'école lorsque son professeur découvre qu'elle est enceinte, mais décide néanmoins d'accoucher...