Catalonia

Tim Doolan est un adolescent issu d'un foyer brisé de San Fernando Valley, Los Angeles. Sa mère s'est remariée. Son père, émotionnellement malade, est violent. Au cours d'une rixe, Tim est arrêté avec son amie Cheryl. Ils finiront tous deux dans un "centre d'adolescents", institution où les parents espèrent résoudre les problèmes de leurs enfants en payant cher. Cependant, Tim est placé sous la responsabilité du Dr Charles Loftis. Entre eux, peu à peu, naîtra une confiance qui permettra à Tim de se laisser aider et guider. Cheryl et les autres n'ont pas cette chance.

Albert, vingt ans, se sépare dans un aéroport d'une belle hôtesse de l'air rousse. Il décide alors de se rendre chez un couple d'amis à Bordeaux. Jérôme, son copain d'enfance et sa compagne Jeanne préparent un concours d'entrée dans une grande école la présence d'Albert dérange leur travail, à tel point qu'ils échouent tous deux. Une violente altercation oppose alors Jérôme et Albert.