Tempête de lave (TV)

Lori et John sont secouristes dans une petite ville tranquille, mais Lori aspire à des missions plus ambitieuses et son couple est en pleine crise. Leurs enfants, Ian et Emma, retrouvent deux de leurs amis morts alors qu'ils avaient rendez-vous dans une mine désaffectée. Pensant que la grotte située sous la mine est envahie de gaz nocifs, ils alertent immédiatement leurs parents. D'autres phénomènes inquiétant se succèdent : l'eau de la rivière se met à bouillonner, il pleut des cendres alors qu'il n'y a pas de volcan dans la région... Une catastrophe de grande ampleur pourrait bien être en marche, Lori et John pourront-ils l'empêcher, ou au moins sauver leur famille ?

Héléna et son frère, Alex, sont tous deux des scanners. En proie à de terribles maux de têtes dûs à ses pouvoirs, Héléna décide d'absorber une drogue expérimentale mise au point par son père, tandis que son frère se réfugie dans un monastère en Thailande. Héléna se transforme alors en véritable machine à tuer. Devenue incontrôlable, elle assassine son père adoptif, libère un groupe de Scanners enfermé dans un hôpital et met au point un plan machiavélique afin de réduire le monde en esclavage. Seul son frère, encore maître de toutes ses capacités mentales, est en mesure de stopper les agissements de sa soeur...