Bad Times

Vétéran de la Guerre du Golfe, Jim Davis a été profondément marqué par l'horreur des combats. A bout de ressources, il attend d'être appelé au sein de la police de Los Angeles, où un poste lui avait été promis. Si seulement il avait un boulot, il retrouverait son équilibre et sa vie aurait à nouveau un sens. Jim n'a qu'un seul réconfort au milieu de cette galère : son meilleur copain, Mike, également chômeur. Jim offre à Mike de l'aider à trouver un job, mais leur quête prend rapidement des allures de virée infernale dans les rues chaudes de South Central. Après avoir vu se refermer devant lui les portes du L. A. P. D., Jim accepte de travailler pour les services de la Sécurité du Territoire. Ses virées avec Jim dans les bas quartiers deviennent de plus en plus violentes et dramatiques. Une nouvelle guerre commence...

Vénus, une adolescente portoricaine abandonnée et laissée pour compte par ses parents drogués, grandit à Spanish Harlem sous la protection d'une veuve. Un détective, amant de cette dernière, va devenir, à son corps défendant, le père par défaut de la petite. En proie à ses démons et cherchant sa voie, Vénus fugue et rejoint un gang de filles très violent. En conflit avec tout le monde et se croyant trahie par son petit ami, un indic pour la police, la jeune fille glisse inexorablement vers l'irréparable. Sa chance tourne lorsque le détective se retrouve une dernière fois sur son chemin.

Alberto Santana, détective, est froidement assassiné sous les yeux de sa femme et de sa fille, Céleste. Le seul indice laissé par le tueur est un énigmatique livret rédigé par un groupuscule religieux nommé The Ministers. Treize ans plus tard. Céleste est devenue inspectrice à la police de New York. Des meurtres de truands et de trafiquants de drogue sont perpétrés selon le même mode opératoire. Céleste et Joe, l’ex-équipier de son père, sont chargés de l’enquête. Le groupuscule semble avoir repris son terrible office. Mais quel est le lien entre ces crimes et le meurtre commis treize ans plus tôt ? Et comment Céleste va-t-elle pouvoir mener l'enquête, alors qu'elle tombe amoureuse de l'un des membres du groupe ?