Ted

Le promoteur Leo Wong est bien décidé à construire le plus grand parcours de minigolf de toute la galaxie, quitte a menacer de nombreuses espèces . Et alors que Bender tombe amoureux d'une femme mariée et que Leela devient hors-la-loi, des forces maléfiques tentent elles aussi d'empêcher un formidable renouveau écologique. Fry devient donc le dernier espoir de l'univers, recruté par un clochard pour une mission ultra-top-secret....

Gene, qui n'est pas très grand, rompt avec sa petite-amie Charlotte, qui n'est pas très grande non plus, afin de poursuivre son rêve : une femme de grande taille...