Les Malheurs de Sophie

1860. Les aventures de Sophie, une fillette de six ans qui vit avec sa mère, Mme de Réan, dans un vaste château. Sophie, qui reçoit la visite de son cousin Paul pour les vacances, n'en fait qu'à sa tête et multiplie les bêtises, ce qui lui vaut les remontrances de sa mère.

Jeff routier accepte de prendre en tant que prochaine cargaison le fils de son plus gros client, François-Xavier. Jeff est alors censé lui expliquer les ficelles du métier pour qu'il puisse un jour prendre la succession de son père.