Cette belle époque du foot

L'histoire de deux propriétaires d'un night club à Budapest pendant la Seconde Guerre mondiale.

Le jeune cineaste Peter Bona se trouve dans une situation peu agreable. Il vient de divorcer et, apres le partage des biens, tout en conservant l'appartement, il doit ceder le mobilier a son ex-epouse et lui verser vingt mille forints en plus. Pour se procurer l'argent qui lui manque, il va visiter sa tante a la campagne. Elle refuse tout d'abord de lui preter de l'argent. Peter ne peut resister a la tentation: il prend dans le tiroir la somme dont il a besoin. Apres reflexion, il replace les billets et... reste avec sa tante.

Un jeune militant tente d'echapper a la repression de 1919 en se cachant dans un etablissement de cure, travesti en infirmiere. Le sanatorium de Herkulesfurdo en Transylvanie est un lieu de rencontres de figures etranges.

Salamon et Stock sont duettistes au bar du Savoy de Budapest.