Il cittadino si ribella

Après la guerre de sécession, deux frêres, Gary et Phil O'Hara se séparent pour essayer de faire fortune chacun de leur côté. Mais, arrivé dans une ville, Gary est embauché par McCoy, l'homme fort de la ville, qui lui demande d'éliminer un criminel. Aussitôt le contrat effectué, Gary se rend compte qu'il vient d'assassiner son frêre. Vient alors le moment de régler ses comptes avec McCoy.

Pendant l'invasion de la Gaulle par Jules César, les gaulois brisent leur traité avec les romains. Marcus Valerius et ses troupes sont envoyés pour les punir. Le père d'Antea veut maintenir la paix avec Rome mais les partisans de Lysircus sont quant à eux farouchement opposés à la politique romaine.