La Mort de Dante Lazarescu

Monsieur Lazarescu, 63 ans, vit dans un appartement avec ses trois chats. Un samedi soir, ce dernier ne se sent pas bien. Jusqu'à l'arrivée de l'ambulance, il essaye d'apaiser son mal avec les médicaments qu'il a sous la main. Puisqu'il n'a plus de pilules, il appelle ses voisins en aide. Sandu et Miki, les voisins interrompus dans leur activité domestique, se portent à son secours. Ce qui semblait être un mal de tête, causé par l'abus d'alcool, s'avère être une infection plus sérieuse quand M. Lazarescu vomit du sang. Finalement, l'assistante médicale de l'ambulance arrive. Sentant l'haleine alcoolique du patient, elle lui administre des vitamines et de la glucose mais, après une investigation plus sérieuse, elle décide de l'emmener à l'hôpital suspectant une tumeur au côlon. A l'hôpital, les choses se compliquent...

Dans les annees 20, en Roumanie, la jolie femme d'un capitaine de l'armee roumaine dedaigne les avances d'un general. Le capitaine Dumitriu est muté avec sa famille dans une garnison isolée de l'autre cote du Danube. Pour venger des gardes frontieres roumains massacrés par des contrebandiers macédoniens, il recoit l'ordre de faire fusiller des villageois bulgares. Entre les prisonniers et sa femme nait une intense sympathie.