1. Bof 2.23 sur 5

    Die Wilden Kerle 2

    Les "Wilden Kerle" sont à la veille d'un important tournoi. Le vainqueur aura la possibilité de jouer avec l'équipe de foot d'Allemagne. Les garçons, épaulés par Vanessa, s'imposent facilement lors des matchs de poule. Mais Vanessa s'éprend de Gonzo, le leader du gang de skaters, "Die Flammenmützen", et finit par déserter l'équipe. Les "Wilden Kerle" entreprennent tout pour la faire revenir.
  2. Bien 3.04 sur 5

    Die Wilden Kerle

    Sept garçons, tous âgés de six à dix ans, surnommés les "Wilden Kerle", sont mordus de foot. Dès qu'ils ont un peu de temps libre, ils foncent au stade. Jusqu'au jour où débarquent le gros Micki et sa bande, bien décidés à en découdre. A qui doit revenir le terrain de foot ? C'est au vainqueur du match de foot opposant les deux bandes d'en décider...