Chloe and Attie

Chloe s'occupe de sa sœur, paralysée et recluse dans sa chambre. Coupée du monde, afin de la protéger, elle, ainsi que son secret.

Susie et Jessica, deux sœurs jumelles de 8 ans qui vivent seules avec leur père depuis la mort de leur mère, reçoivent un jour une lettre d'une dénommée Natty. Cette vieille amie de leur maman et propriétaire d'un ranch, est menacée d'expulsion et a besoin d'aide. Les deux jumelles décident alors de partir pour le Grand Ouest.