Pause-déjeuner

Christer, qui traverse une mauvaise passe, fait sa lessive quand il se rend compte qu'il a laissé l'argent du loyer dans la poche de sa chemise. Devant l'impossibilité d'arrêter la machine à laver, il fait sauter le disjoncteur. Un incident mineur qui n'est pas sans conséquence. Un vieil homme meurt et sa fille Leni se retrouve seule pour la première fois de sa vie. Heidi, jeune mère de famille, se demande combien de temps elle pourra encore supporter son mari violent. Quant à Turid, elle sait très bien qu'elle devrait s'assagir mais elle ne peut pas résister aux hommes. Sans le savoir, Christer vient de bouleverser la vie de ses amis et voisins du quartier Majorstua à Oslo.

Tournant le dos à son passé de délinquant et déterminé à commencer une nouvelle vie, Hans Petter entre dans la police. Il y est recruté par une unité d'élite appelée Uro, dont les agents luttent contre le trafic de drogue et le crime organisé. L'impatience et la volonté de réussir de Hans le poussent souvent à choisir des solutions précipitées et risquées. Pour s'infiltrer davantage dans les lieux criminels, il viole le règlement intérieur de la police, se retrouve bientôt piégé dans un tissu de mensonges et dépasse les limites de la loi...