Milwaukee, Minnesota

Albert est un être à part. Il entend les poissons parler sous la glace. C'est grâce à cet atout caché qu'il est devenu champion de la pêche à la ligne. Il a bien vingt ans passé mais Maman continue à l'accompagner aux tournois de pêche qui lui ont déjà fait gagner des centaines de milliers de dollars. Lorsque l'espiègle Tuey et son jeune frère hypocondriaque atterrissent dans la pittoresque banlieue d'Albert en plein Milwaukee, ils y voient immédiatement une occasion de se remplir les poches. Jerry James, représentant de commerce, vient également de s'infiltrer en ville à la recherche d'un coup facile...