Astérix et les Indiens

Panoramix vient d'être enlevé par des hommes de l'empereur César, qui l'emmènent près de l'Amérique en bateau. Astérix et Oéblix partent eux aussi vers ces contrées inconnues pour sauver leur ami...