Tatouage

Parce qu'on l'empêche de vivre sa passion pour un apprenti, la jeune Otsuya fuit la maison parentale et se réfugie chez Gonji. Après avoir tenté d'abuser d'elle, ce dernier la vend au tenancier d'une maison de geishas. Un jour, un artiste fasciné par la beauté d'Otsuya lui tatoue une araignée sur le dos. C'est une révélation pour la jeune femme qui décide, dès lors, de se venger de la gente masculine.

Zatoichi s'immisce dans une partie de jeux sur un navire voguant aux abords du mont Fuji. Le masseur aveugle trouve le moyen de subtiliser des sous à un groupe de malfrats. Ceux-ci viennent provoquer Zatoichi. Hélas au cours de l'affrontement une fillette est blessée. Zatoichi promet à la mère de trouver l'argent pour opérer sa fille, dont il se sent responsable. Promesse lourde de conséquences...