Mar adentro

A la suite d'un accident dont il a été victime dans sa jeunesse, Ramón ne peut plus bouger que la tête. "Enfermé dans son corps", il vit depuis presque trente ans prostré dans un lit. Sa seule ouverture sur le monde est la fenêtre de sa chambre à travers laquelle il "voyage" jusqu'à la mer toute proche ; cette mer qui lui a tant donné et tout repris. Pourtant très entouré par sa famille, Ramón n'a plus qu'un seul désir : pouvoir décider de sa propre mort et terminer sa vie dans la dignité...

Lorsque la succursale espagnole d'une entreprise américaine est obligée de mettre en vigueur l'interdiction de fumer à l'intérieur de ses locaux, Ramirez, un des employés, décide de faire signer une pétition contre cette mesure qu'il estime injuste et déplacée. Il souhaite qu'une salle inoccupée de la société serve d'espace fumeurs. En apparence, tout le monde est d'accord et va lui apporter son soutien. Pourtant, en s'entretenant seul à seul avec chacun de ses collègues, Ramirez se retrouve confronté à une série de prétextes afin d'éviter de figurer sur la liste. En réalité, la plupart des raisons invoquées pour ne pas signer la pétition en dissimulent d'autres...