David, Thomas et les autres

Trois copains, Reb, Makay et Nikita, decident durant l'ete de 1968 de quitter definitivement la Hongrie. Mais seuls Makay et la petite amie de Reb, Mari obtiennent leur passeport. Reb regle le probleme a sa maniere, en se procurant par ruse le passeport de son ami:il y colle sa photo et reussit a passer la frontiere avec Mari. Dix-huit ans s'ecoulent. Makay, ancien disc-jockey, travaille a la radio ou il est responsable d'une emission musicale populaire. Nikita possede un magasin. Mari est rentree en Hongrie, lasse de Reb. Un jour, il debarque d'Amerique.