Papillons de nuit

Par une nuit sans lune, sous une pluie battante, dans le port d'une grande ville, une bagarre à trois contre un. Danny, la "victime", bien que roué de coups, trouve l'énergie de se relever et de massacrer ses adversaires. Blessé, épuisé, il se réfugie dans le seul bar ouvert. Là, Roberta, une fille sans repères, finit sa nuit en dansant seule sur la musique d'un juke-box . Ils ont sans le savoir des blessures semblables, et vivent dans la même solitude. Roberta tente de draguer Danny, mais leur partie de séduction ressemble plutôt à un bras de fer.

Que cache de si particulier la nouvelle Audi R8 ? C'est ce que va tenter de découvrir un agent très spécial, intervenant pour le compte de marques concurrentes. Elles vont alors se rendre compte, au fil des preuves accumulées, que les talents de cette voiture dépassent la simple supériorité technologique...