In the Shadows, Someone's Watching (TV)

Deacon, Matt et Fred feraient n'importe quoi pour le sexe et passent leurs matinées à pirater des films pornographiques du vidéo club où travaille Fred. Quand il est renvoyé, ils décident d'un nouveau plan, faire un film eux-mêmes.

Un frère et une soeur sont victimes d'un accident d'avion au Canada et doivent compter sur l'aide d'un indigène et de son ours pour survivre ...

Miss Togar, le nouveau proviseur de la Lombardi High School, part en croisade contre le rock et se heurte à des élèves survoltés et rebelles, menés par Riff Randell qui adore la musique punk des Ramones.