Mottomo kiken na yuugi

La fille du sombre Retsuro Yagyu se mesure à Ogami, en vain... Retsudo fait donc appel, par défaut et en dernier recours, à son fils maudit, le démoniaque Hyoei, qu'il avait abandonné dans une forêt. Hyoei, qui possède de terribles pouvoirs, affronte alors Ogami...

Ogami voyage à travers le Japon avec son fils. Ce samouraï renommé devient bientôt un tueur, uniquement pour sauver une jeune fille. Il va devoir affronter l'homme le plus puissant de la région...

Devenu assassin pour venger Shoko, la femme qu'il aime en secret, Wakizaka doit accepter le marché que lui propose l'unique témoin du meurtre, un fonctionnaire coupable d'avoir détourné 30 millions de yens : garder le butin jusqu'à sa sortie de prison. Mais Shoko s'est mariée avec un autre, et Wakizaka décide un jour de dépenser tout l'argent en un an, puis de se suicider.