A Relative Stranger (TV)

1975. Peter Fraiman, un jeune étudiant de 20 ans s'endort en homme heureux. Il vient de demander sa petite copine en mariage. Mais le lendemain, il se réveille en 1995, soit vingt ans plus tard. La femme qu'il a épousé en est une autre et il a deux enfants. Incapable de se souvenir de ce qui s'est passé ces vingt dernières années, Fraiman comprend qu'il a effectué un saut temporel...

Au pays de Galles, Griffith sort de prison après avoir purgé une peine de trois ans pour le viol et le meurtre de la plus jeune fille de la famille Hughes, et se retrouve poursuivi par le frère aîné de celle-ci, avide de vengeance.