Level Five

Laura termine l'écriture d'un jeu vidéo consacré à la bataille d'Okinawa (ile du Japon où les civils à l'annonce de la défaite se sont jetés par milliers du haut des falaises). En rencontrant par l'intermédiaire d'un mystérieux réseau parallèle à Internet des informateurs et même des témoins de la bataille, dont Nagisa Oshima, Laura accumule les pièces de la tragédie, jusqu'au moment où elles commencent à interférer avec sa propre vie.

Antoine est un jeune homme sans histoire jusqu'au jour ou il doit suivre des séances de massages. Il découvre Dominique, masseur noir, qui lui se découvre sadique. Il ira jusqu'au bout de ce rapport étrange sans rien vouloir dire a personne.

Eric et Marie doivent rejoindre leurs parents en avion quand ces derniers sont victimes d'un accident de voiture.

Premiere experience amoureuse d'une adolescente. Programme complete par "les Vacances" d'Emmanuelle Bercot.