Chiens enterrés

Les tensions sociales sont exacerbées à Bergen après qu'un jeune demandeur d'asile noir est tué par la police. Un politicien de droite réactionnaire est victime d'un attentat et sa femme est mortellement blessée, son adversaire Marit Haug se déclare harcelée et demande la protection de Varg Veum qui découvre le cynisme et les coups bas de la vie politique.

Pendant l'hiver 2006, quatre jeunes ont été sauvagement assassinés dans les montagnes norvégiennes de Jotunheimen. La seule femme ayant survécu au massacre est transférée dans un hôpital de la région. A son réveil, le lieu est plongé dans l'obscurité et le silence, sans âme qui vive...